Place the almond flour, tapioca starch, cocoa powder, baking soda, and sea salt in a food processor. Pulse several times until the dry ingredients are evenly combined.
Add the solid refined coconut oil and pulse until the mixture develops a fine, crumbly texture. If the coconut oil has melted, refrigerate it briefly until solid before adding it.
Pour in the maple syrup and ¼ teaspoon peppermint extract. Continue pulsing until the ingredients begin to come together and form a cookie dough.
Shape the dough into a flat disc, wrap it in parchment paper, and refrigerate for at least 15 minutes to firm up.
Preheat the oven to 350°F (176°C). Line a baking sheet with parchment paper and set aside.
Lightly dust a clean sheet of parchment paper with tapioca starch. Place the chilled cookie dough on the prepared surface and sprinkle a little additional tapioca starch over the top.
Using a rolling pin, roll the dough into a thin, even layer approximately ⅛ inch thick.
Using a 1½–2-inch round cookie cutter, cut the dough into approximately 14 circles. Gather any remaining scraps, roll them out again, and continue cutting until all the dough has been used.
Lightly dust a metal spatula with tapioca starch and carefully transfer the cookie rounds onto the prepared baking sheet. Leave approximately 1–2 inches of space between each cookie.
Bake for 8–10 minutes, or until the cookies appear slightly puffed, expanded, and dry on the surface.
Remove the baking sheet from the oven. Allow the cookies to cool slightly before transferring them to a wire cooling rack. Let them cool completely before coating.
In a small saucepan over low heat, combine the semi-sweet chocolate chips and 2 teaspoons refined coconut oil.
Stir continuously until the chocolate is approximately halfway melted. Remove the saucepan from the heat and continue stirring until the remaining chocolate melts and the mixture becomes completely smooth.
Add the remaining ½ teaspoon peppermint extract and stir until evenly incorporated into the melted chocolate.
Once the cookies have cooled completely, dip each one into the peppermint chocolate mixture, gently turning until fully coated on all sides.
Using a fork, lift each coated cookie out of the chocolate and gently tap off any excess coating.
Arrange the chocolate-covered cookies on a parchment-lined baking sheet or large plate.
Refrigerate for approximately 15 minutes, or until the chocolate coating has completely hardened.
Once set, serve the Homemade Thin Mints chilled or at room temperature.